SKANDI FOOD & DESIGN

ここ数年のグルメブームは私の住むスカンジナヴィアでも盛り上がっています。スカンジナヴィアの食文化を北欧デザインと伴に紹介します。

【Event】Idafrosk book launching(Idafroskさん出版記念朝食イベント)

先週末に行われたノルウェーのフードアーティストIdafroskさんの
出版記念朝食イベントに行ってきました♪
場所はオスロの食のメッカ、Mathallenの2階にあるイベントルームでした。
There was a book launching of a Norwegian food artist Idafrosk at Mathallen last weekend.


Idafrosk book launching 3
IdafroskことIda Skivenesさん。
素敵な笑顔で迎えてくれました♪
準備でお忙しいのにもかかわらず、こんな風にポーズまで。
とても優しく、可愛い人です。ファッションも素敵なんですよ!
This is Miss Ida Skivenes aka Idafrosk.
She was greeting every guests who wanted to talked to her although she looked very busy with preparation!
What a nice smile :-) Her fashion is very cute.

Idafrosk book launching 2
こちらが8月31日出版された本「Leik med maten!」直訳は「食べ物で遊ぼう!」です。
彼女は朝食のパンやポリッジ、パンケーキ等を使って、お皿の上に色々な作品を創り出します。
その写真を掲載したInstagramは世界的に注目され、英語版の本も出版されたとのこと。
すごい!
This is her newly published book `Leik med maten!´ (English title is `Eat Your Art Out!´)
She creates art on her breakfast plate, using bread, spread, porridge, pancake...etc.
She posts photos of her breakfast on Instagram & has been very popular worldwide.
彼女の作品はブログでご覧になれます♫
Idafrosk: the food art blog

Idafrosk book launching 4Idafrosk book launching 5
Idaさん指導のもと、参加者は配られたパン、ヨーグルト、野菜、果物、チーズなどを使って
思い思いのものを作り上げていきます。
子供の多いイベントでしたがみんな集中して頑張っていましたよ。
右は息子の作ったオープンサンド。
スターウォーズのキャラクターで刀を持っています。
During the event, she showed us how to make a piece of art on our plates by using bread, yoghurt, vegetable, fruits, cheese...etc.
There were many children among the participants. Their concentration was incredible!
My son created a character from Star Wars :-)

Idafrosk book launching 1
最後に本を購入してちゃっかりサインもいただきました♪
以前Idaさんのマネをしてムンクの「叫び」をオープンサンドを作ったことがありました。
彼女はちゃんと覚えていてくれました。嬉しい♪
そうそう、言い忘れていましたがfroskはノル語でカエルという意味。
だからIdaです!
I have got a kind message and signature from Ida. Thank you!
Oh, I forgot to tell you that frosk means frog in Norwegian.
That´s why there is next to her name :-)

キャラ弁が流行る日本でもきっと人気がでると思うのですが。。。
今後の活躍に期待しています!
I believe she could be very popular in Japan, too! Or is she already?


レシピブログに参加中♪
  1. 2013/09/03(火) 14:31:53|
  2. Events
  3. | Trackbacks:0
  4. | Comments:2
<<★recipe★ カニ肉入りフィッシュケーキ(Fish cake with crab meat) | HOME | ★recipe★ アンズタケのスープ カプチーノ仕立て>>

Comments

こんにちは♪

はじめまして。レシピブログさんから参りました。

素敵な方の素敵な本が出版されたんですね~。

オスロ、行ってみたいです。


応援させていただきます。
  1. URL |
  2. 2013/09/03(火) 18:39:18 |
  3. のんた #-
  4. [ Edit ]

Re: こんにちは♪

のんたさん、
こちらこそ、はじめまして。
この方本当に可愛くて素敵です。日本でも本が翻訳されたらいいのですが。
これからもオスロ・ノルウェーの情報満載で頑張ります♪
ありがとうございます♪
  1. URL |
  2. 2013/09/04(水) 01:00:57 |
  3. skandimat #-
  4. [ Edit ]

Post a comment


Only the blog author may view the comment.

Trackbacks

Trackbacks URL
http://skandimat.blog.fc2.com/tb.php/340-c85d53d9
Use trackback on this entry.

Profile

skandimat

Author:skandimat
ロンドンを経て、2008年よりノルウェー、オスロ在住。語学力を活かし、大好きな食に関する最新情報を現地からダイレクトにお届けするのが目標。ノルウェー人の主人との間に一男。

INSTAGRAM @ skandimat

Instagram

Calendar

09 | 2017/10 | 11
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Latest journals

Link to Amazon

Monthly archive

Category

Category: None (20)
Restaurants (60)
Cafés (22)
Shops (6)
Materials & Products (10)
Recipes (186)
Culture & Trends (120)
Books (11)
Design (17)
Events (62)
Weekend Inspiration (54)

Latest comments

Search form

Display RSS link.

Link

add link

Friend request form

Want to be friends with this user.

Counter